Harry Potter e o Príncipe Misterioso

O livro...

Título: Harry Potter e o Príncipe Misterioso

Título Original: Harry Potter and the Half - Blood Prince

Data de publicação: 16 de Julho 2005 (Inglaterra); 26 de Novembro de 2005 (Portugal)
Autor: J. K. Rowling
Género: Fantasia e Ficção
Editora Portuguesa: Editorial Presença
Outras Editoras: Bloomsbury (Inglesa); Scholastic (Americana)
Colecção: Estrela do Mar
Número: 83

Número de páginas: 510
Linha de Tempo da História: 1996 - 1997

Dedicatória: À Mackenzie

                     a minha linda filha

                     dedico o seu gémeo de tinta e papel

                                -> Sinopse do livro

Voldemort está mesmo de volta! Esta é a terrível confirmação que agita o início do sexto ano na escola de feitiçaria de Hogwarts. O crescente poder maléfico de Voldemort e do seu vasto exército de Devoradores da Morte é cada vez mais visível, não só no mundo da Magia como no mundo dos Muggles. Agora, mais do que nunca, é necessário reunir forças para combater o mal e, para isso, Harry e Dumbledore visitam o passado misterioso de Voldemort e o coração da magia negra, e desvendam alguns segredos verdadeiramente espantosos. Mas são muitos mais os enigmas que Harry terá de resolver, entre eles, um muito em especial - quem é o príncipe misterioso a quem pertenceu o livro sobre poções que Harry recebeu e que revela conhecimentos poderosíssimos e perigosos? Poderá contar com ele como aliado ou será mais um inimigo a vencer? Neste penúltimo livro da série, as forças são testadas até ao limite, e Harry terá de apelar a toda a sua coragem e determinação para prosseguir na luta contra o temível senhor das trevas!... Será que vai conseguir? 

-> Capítulos que constituem o livro

Capítulo 1 - O Outro Ministro

Capítulo 2 - O Beco do Urdidor

Capítulo 3 - Uma Herança Ingrata

Capítulo 4 - Horace Slughorn

Capítulo 5 - Um Ataque de Gosma

Capítulo 6 - A Escapadela de Draco

Capítulo 7 - Um Clube Muito Exclusivo

Capítulo 8 - A Vitória de Snape

Capítulo 9 - O Príncipe Meio - Sangue

Capítulo 10 - A Casa de Gaunt

Capítulo 11 - Hermione dá Uma «Mãozinha»

Capítulo 12 - Prata e Opalas

Capítulo 13 - Um Enigma Desvendado

Capítulo 14 - Felix Felicis

Capítulo 15 - O Juramento Inquebrável

Capítulo 16 - Um Natal Muito Frio

Capítulo 17 - Uma Memória Vagarosa

Capítulo 18 - Surpresas de Aniversário

Capítulo 19 - Elfos Espiões

Capítulo 20 - O Pedido de Lord Voldemort

Capítulo 21 - A Sala Indetectável

Capítulo 22 - Depois do Funeral

Capítulo 23 - Horcruxes

Capítulo 24 - Sectumsempra

Capítulo 25 - Um Ouvinte Inoportuno

Capítulo 26 - A Caverna

Capítulo 27 - Luta na Torre

Capítulo 28 - A Fuga do Príncipe

Capítulo 29 - O Lamento da Fénix

Capítulo 30 - O Túmulo Branco

O filme...

Título: Harry Potter e o Príncipe Misterioso

Título original: Harry Potter and the Half - Blood Prince

Direcção: David Yates

Produção: David Heyman; David Barron

Redacção: Steve Kloves 

Género: Aventura e Fantasia

Idioma Original: Inglês
Música: Nicholas Hooper

Duração: 153 minutos

Distribuição: Warner Bros. Pictures

Lançamento: 15 de Julho de 2009 (Reino Unido)

16 de Julho de 2009 (Portugal)

-> Elenco

Tal como tenho sempre referido, nesta secção nomearei sempre, apenas os atores e personagens que não entraram em filmes anterirores da saga.

Ator/ Atriz                Personagem

Jim Broadbent      -    Horace Slughorn

Anna Shaffer       -     Romilda Vane

Helen McCrory   -     Narcissa Malfoy

Dave Legeno       -     Fenrir Greyback

Hero Fiennes Tiffin - Tom Riddle - criança

Frank Dillane         -  Tom Riddle - adolescente

-> Diferenças entre o livro e o filme

Na minha opinião existem muitas diferenças entre o livro e o filme, diferenças essas que talvez se tivessem sido reduzidas teriam tornado o filme ainda mais interessante, ora aqui estão algumas delas:

• O livro começa com os Ministros da Magia Cornelius Fudge e Rufus Scrimgeour a conversar com o Primeiro-ministro do Reino Unido, seguindo - se  de Narcisa e Bellatrix a chegar à casa de Snape, e Harry e Dumbledore a visitar Slughorn. O filme começa com os Devoradores da Morte a atacar muggles, seguindo - se as cenas de Harry, e por fim as cenas de Snape.

• Dumbledore visita Harry, na casa dos Dursleys no livro, enquanto que no filme se encontram no metro.

• Emma Thompson quis participar em Nanny McPhee and the Big Bang ao invés de continuar com Harry Potter, por isso Sybil Trelawney foi cortada.
• Fleur Delacour, Bill Weasley, Kreacher e Dobby não aparecem, mas voltarão no próximo filme.

• Dumbledore mostra a Harry cinco memórias ligadas a Voldemort, mas só duas (Dumbledore a conhecer Riddle e Riddle a perguntar a Slughorn sobre Horcruxes) estão no filme.
• Harry recebe os resultados dos N.O.M.s na Toca. No filme, só são citados num breve diálogo entre Harry e Minerva.
• Harry invade o vagão de Malfoy apenas com a sua capa, e é ajudado por Tonks no livro. No filme, Harry entra com a ajuda de Pó Escurecedor, e é ajudado por Luna.
• Apenas um jogo de Quidditch aparece no filme.
• Informações sobre os Inferi e sobre Greyback não são reveladas no filme.
• As aulas de Materialização e de Feitiços Não-Verbais não se realizam, tal como as aulas de Defesa contra as Artes Negras com Snape.
• Na cena em que Harry usa Sectumsempra contra Draco, Snape pede a Harry que traga o seu livro de poções, levando-o a esconder o exemplar do Príncipe Misterioso na Sala das Necessidades e a levar o exemplar de Ron como se fosse o seu. No filme, Snape não diz nada, e Ginny esconde o livro ao visitar a sala com Harry.
• A Murta - Queixosa e a sua proximidade com Draco Malfoy é cortada - a fantasma inclusive não aparece na cena em que Harry e Draco lutam.
• A primeira reunião do Clube do Slughorn no livro é já no Expresso de Hogwarts.
• Harry, Ron e Hermione são os únicos alunos de Gryffindor na aula de Poções. No filme a maioria da turma que entrou na escola com Harry está na aula (havendo também Katie  Bell e Romilda Vane, sendo que a primeira é mais velha e a segunda mais nova). Crabbe e Goyle aparecem na aula no filme, sendo que no livro a nota de ambos foi insuficiente.
• O ataque à Toca pertence apenas ao filme.
• Harry e Dumbledore vão até Hogsmeade para se poderem materializar no livro, enquanto Dumbledore consegue fazê-lo já em Hogwarts no filme.
• No livro, quando Dumbledore vê que Draco e os Devoradoes vão entrar na sua sala, paralisa Harry e cobre-o com o seu Manto da Invisibilidade (o feitiço quebra - se quando ele morre). No filme, Harry esconde - se apenas.
• A cena de Dumbledore e Snape a conversar antes de Dumbledore ir para a caverna do medalhão aparece apenas no sétimo livro, como uma lembrança de Snape.
• Para manter apenas a batalha no último livro, os Devoradores da Morte que invadem o castelo não encontram resistência, e assim não há combate.
• O funeral de Dumbledore não acontece no filme.

-> Trailer do filme

Trailers

Os trailers de algumas das mensagens já publicadas, e daquelas sobre os outros filmes da saga que irei publicar, não serão colocados no momento da publicação da mensagem, devido a alguns problemas que tenho tido no carregamento dos vídeos.
Mas prometo, que assim que possível tentarei juntar às mensagens os mesmos.

Obrigada :)

Harry Potter e a Ordem da Fénix

O livro...

Título: Harry Potter e a Ordem da Fénix

Título Original: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Data de publicação: 21 de Junho de 2003 (Inglaterra); 25 de Outubro (Portugal)

Autor: J. K. Rowling
Género: Fantasia e Ficção
Editora Portuguesa: Editorial Presença
Outras Editoras: Bloomsbury (Inglesa); Scholastic (Americana)
Colecção: Estrela do Mar
Número: 59

Número de páginas: 750
Linha de Tempo da História: 1995 - 1996

Dedicatória: Ao Neil, à Jessica e ao David

                     que enchem o meu mundo de magia

                                      -> Sinopse do livro  

Este tem sido um Verão ainda mais insuportável que o costume, para Harry Potter. Sozinho com os Dursleys, não consegue perceber por que razão Ron e Hermione lhe enviam respostas tão vagas às suas cartas... Isolado do mundo mágico a que pertence, Harry segue atentamente os noticiários, convencido de que até os Muggles se aperceberão de alguma coisa, se Lord Voldemort voltar a atacar... E é então que os acontecimentos se precipitam. Parece impossícel, mas, no bairro mais muggle do mundo muggle, Harry é emboscado por Dementors! Para salvar a sua vida e a do primo Dudley, Harry não tem outra hipótese senão usar magia - mesmo sabendo que isso significará a sua expulsão mais que certa de Hogwarts.

Enquanto o Ministério da Magia continua a não acreditar que o terrível Senhor das Trevas está de volta, Voldemort e os seus fiéis Devoradores da Morte já começaram a preparar o seu regresso ao poder. Prém, há uma nova esperança: uma antiga Ordem secreta, a qual os pais de Harry fizeram parte, voltou a organizar - se - e Dumbledore está atento.

Harry Potter está de volta para mais um ano cheio de perigos, suspense, revelações inesperadas - e, claro, magia!

-> Capítulos que constituem o livro

Capítulo 1 - Dudley e o Dementor

Capítulo 2 - Um Bando de Corujas

Capítulo 3 - A Guarda Avançada

Capítulo 4 - Grimmauld Place, número 12

Capítulo 5 - A Ordem da Fénix

Capítulo 6 - A Nobre e Mui Antiga Casa dos Black

Capítulo 7 - O Ministério da Magia

Capítulo 8 - A Audiência

Capítulo 9 - As Atribulações de Mrs. Weasley

Capítulo 10 - Luna Lovegood

Capítulo 11 - A Nova Canção do Chapéu Seleccionador

Capítulo 12 - A Professora Umbridge

Capítulo 13 - O Castigo de Dolores

Capítulo 14 - Percy e Padfoot

Capítulo 15 - A Grande Inquisidora de Hogwarts

Capítulo 16 - No Cabeça de Javali

Capítulo 17 - O Decreto Educacional Número Vinte e Quatro

Capítulo 18 - O Exército de Dumbledore

Capítulo 19 - O Leão e a Serpente

Capítulo 20 - A História de Hagrid

Capítulo 21 - O Olho da Serpente

Capítulo 22 - O Hospital de São Mungo de Doenças e Lesões Mágicas

Capítulo 23 - Natal na Enfermaria do Incuráveis

Capítulo 24 - Oclumância

Capítulo 25 - Um Escaravelho Obediente

Capítulo 26 - Previsto e Imprevisto

Capítulo 27 - O Centauro e a Delatora

Capítulo 28 - A Pior Recordação de Snape

Capítulo 29 - Orientação Profissional

Capítulo 30 - Grawp

Capítulo 31 - Níveis Puxados de Feitiçaria

Capítulo 32 - Fora da Lareira

Capítulo 33 - Fuga e Luta

Capítulo 34 - O Departamento dos Mistérios

Capítulo 35 - Por Detrás do Véu

Capítulo 36 - O Único Que Ele Alguma Vez Temeu

Capítulo 37 - A Profecia Perdida

Capítulo 38 - Tem Início a Segunda Guerra

O filme...

Título: Harry Potter e a Ordem da Fénix

Título original: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Direcção: David Yates

Produção: David Heyman; David Barron

Redacção: Michael Goldenberg

Género: Aventura e Fantasia

Idioma Original: Inglês
Música: Nicholas Hooper

Distribuição: Warner Bros. Pictures
Duração: 138 minutos

Lançamento: 12 de Julho de 2007 (Reino Unido e Portugal)

-> Elenco

Tal como tenho sempre referido, nesta secção nomearei sempre, apenas os atores e personagens que não entraram em filmes anterirores da saga.

Ator/ Atriz             Personagem
Imelda Stauton   -   Dolores Umbridge

Scarlett Byrne    -   Pansy Parkinson

Jessie Cave       -   Lavender Brown

William Melling  -  Nigel Wespurt

Freddie Stroma  -  Cormac McLaggen

Katy Huxley-Golden - Demelza Robins

Georgina Leonidas - Katie Bell

Natalia Tena         -  Ninfadora Tonks

George Harris     -   Kingsley Shacklebolt

Evanna Lynch     -   Luna Lovegood

-> Curiosidades

• Os olhos de Daniel Radcliffe foram alterados digitalmente em todas as cenas em que Harry é possuído, porque o ator não aguenta lentes de contato.





• Em Portugal, este foi o primeiro filme da saga de Harry Potter que não foi traduzido para português, somente legendado.
• Mira Nair e Jean-Pierre Jeunet foram convidados para dirigir Harry Potter e a Ordem da Fénix, mas ambos recusaram;
• Mais de 3 mil raparigas fizeram testes para a personagem Cho Chang (ainda em Harry Potter e o Cálice de Fogo);
• Evanna Lynch foi escolhida entre 15 mil candidatas para a personagem Luna Lovegood;
• Helen McCrory foi escolhida para interpretar a personagem Bellatrix Lestrange, mas teve que desistir do papel por ter engravidado;
• O tapete do escritório da professora Dolores Umbridge custou 50 mil libras;
• As filmagens ocorreram entre 6 de Fevereiro e 12 de Dezembro de 2006;

-> Trailer do filme

Harry Potter e o Cálice de Fogo

O livro...

Título: Harry Potter e o Cálice de Fogo

Título Original: Harry Potter and the Goblet of Fire

Data de publicação: 8 de Julho 2000 (Inglaterra); 8 de Novembro de 2000 (Portugal)
Autor: J. K. Rowling
Género: Fantasia e Ficção
Editora Portuguesa: Editorial Presença
Outras Editoras: Bloomsbury (Inglesa); Scholastic (Americana)
Colecção: Estrela do Mar
Número: 19

Número de páginas: 591
Linha de Tempo da História: 1994 - 1995

Dedicatória: Ao Peter Rowling
                     lembrando Mr. Ridley
                     e Susan Sladden
                     que ajudaram Harry Potter a sair da dispensa.

                                    
                                      -> Sinopse do livro

Harry Potter nem quer acreditar na sua sorte! Afinal não vai ter de aturar os Dursleys até ao início do seu quarto ano em Hogwarts. Graças à Taça Mundial de Quidditch vai passar os últimos quinze dias de férias na companhia dos Weasleys e do seu amigo Ron. Mas a verdade é que nem tudo vai correr pelo melhor para o nosso herói. Quando Harry começa a sentir a sua cicatriz a doer terrivelmente, sabe que Lord Voldemort está de novo a rondá-lo e a ganhar poder. A marca da morte, que apareceu no céu, não pode significar outra coisa...Entretanto, este é um ano muito especial para Hogwarts, pois é lá que se irá realizar o célebre Torneio dos Três Feiticeiros, no qual Harry vai desempenhar um papel decisivo e que quase lhe irá custar a vida! Pela segunda vez, Potter vê-se frente a frente com Voldemort, e ele sabe que o maior desejo do poderoso senhor das trevas é vê-lo morto... Outro livro maravilhoso!

-> Capítulos que constituem o livro
Capítulo 1 - A Casa dos Riddle
Capítulo 2 - A Cicatriz
Capítulo 3 - O Convite
Capítulo 4 - De Volta à Toca
Capítulo 5 - Magias Mirabolantes dos Weasley
Capítulo 6 - O Botão de Transporte
Capítulo 7 - Bagman e Crouch
Capítulo 8 - A Taça Mundial de Quidditch
Capítulo 9 - A Marca Negra
Capítulo 10 - Balbúrdia no Ministério
Capítulo 11 - A Bordo do Expresso de Hogwarts
Capítulo 12 - O Torneio dos Três Feiticeiros
Capítulo 13 - Moody Olho - Louco
Capítulo 14 - As Maldições Imperdoáveis
Capítulo 15 - Beauxbatons e Durmstrang
Capítulo 16 - O Cálice de Fogo
Capítulo 17 - Os Quatro Campeões
Capítulo 18 - A Avaliação das Varinhas
Capítulo 19 - O Cauda - de - Chifre da Hungria
Capítulo 20 - A Primeira Tarefa
Capítulo 21 - A Frente de Libertação dos Elfos Domésticos
Capítulo 22 - A Tarefa Inesperada
Capítulo 23 - O Baile de Natal
Capítulo 24 - O Artigo de Rita Skeeter
Capítulo 25 - O Ovo e o Olho
Capítulo 26 - A Segunda Tarefa
Capítulo 27 - O Retorno de Padfoot
Capítulo 28 - A Loucura de Mr. Crouch
Capítulo 29 - O Sonho
Capítulo 30 - O Pensatório
Capítulo 31 - A Terceira Tarefa
Capítulo 32 - Carne, Sangue e Osso
Capítulo 33 - Os Devoradores da Morte
Capítulo 34 - Priori Incantatem
Capítulo 35 - Veritaserum
Capítulo 36 - O Separar das Águas
Capítulo 37 - O Príncipio


O filme...

Título: Harry Potter e o Cálice de Fogo

Título original: Harry Potter and the Goblet of Fire

Direcção: Mike Newell

Produção: David Heyman

Redacção: Steve Kloves 

Género: Aventura e Fantasia

Idioma Original: Inglês
Música: Patrick Doyle
Duração: 157 minutos

Distribuição: Warner Bros. Pictures

Lançamento: 18 de Novembro de 2005 (Reino Unido);

26 de Novembro de 2005 (Portugal)

-> Elenco
Tal como tenho sempre referido, nesta secção nomearei sempre, apenas os atores e personagens que não entraram em filmes anterirores da saga.

Ator/ Atriz          Personagem

Brendan Gleeson - Alastor Moody

Robert Pattinson  -  Cedric Diggory

Clémence Poésy  -  Fleur Delacour

Stanislav Ianevski  - Viktor Krum

Shefali Chowdhury  - Parvati Patil

Afshan Azad    -       Padma Patil
Katie Leung      -      Cho Chang
Frances de la Tour - Olímpia Maxime
Predrag Bjelac       -  Igor Karkaroff
Ralph Fiennes       -   Voldemort
David Tennant      -   Barty Crouch Jr.
Miranda Richardson - Rita Skeeter
Angelica Mandy       - Gabrielle Delacour
Roger Lloyd-Pack    - Bartemius Crouch
Jeff Rawle               -  Amos Diggory
Timothy Spall       -     Peter Pettigrew
Eric Sykes          -      Franco Bryce


-> Diferenças entre o filme e o livro
Depois dos três primeiros livros, O Cálice de Fogo foi o livro mais longo que J.K. Rowling escreveu, depois de A Ordem da Fénix. Os produtores propuseram dividir o filme em duas partes assim como em os Talismãs da Morte, facto que acabou por não ocorrer.

• A elfo doméstico de sexo feminino Winky, pertencente à família Crouch, ao contrário dos outros elfos não desejava ser libertada. No filme essa personagem não aparece.

• No livro, Winky é acusada de projectar a Marca Negra no céu ocorrendo uma grande discussão entre os funcionários do Ministério a seu respeito.
• No livro, Barty Crouch Jr. encontra a varinha de Harry no chão e usa - a para conjurar a Marca Negra, enquanto que no filme conjura - a com uma varinha própria.
• No livro, os Malfoy (Draco, Lucius e Narcisa), Seamus Finnigan e Oliver Wood também estão na Taça Mundial de Quidditch; no filme é apenas visto Draco e o seu pai Lucius.
• No filme não é revelado que Rita Skeeter é uma animagus capaz de se transformar num besouro, sendo que, por esse motivo, conseguia criar as suas "notícias" a respeito dos alunos de Hogwarts, principalmente sobre Harry e Hermione.
• As escolas Beauxbatons e Durmstrang chegam a Hogwarts um mês depois do início das aulas; no filme chegam no mesmo dia e que as aulas começam.
• No livro, o fabricante de varinhas Ollivanders é chamado para avaliar as varinhas dos participantes do Torneio; no filme essa cena não existe.
• Arthur Weasley vai buscar Harry a casa dos Dursleys no livro, enquanto que no filme ele já se encontra na Toca.
• No livro, no cemitério de Little Hangleton, Wormtail conjura cordas para prender Harry; no filme é preso numa estátua.
• No livro, Barty Crouch é encontrado por Harry e Viktor Krum completamente "louco" na orla da Floresta Proibida minutos antes de morrer; no livro não há essa cena.
• No livro, Barty Crouch Jr. mata o seu pai e enterra - o; no filme Harry apenas encontra o seu corpo na Floresta.
• No livro, Harry vê no Pensatório o julgamento de Barty Crouch Jr, Bellatrix Lestrange, Rodolf Lestrange, Rabastan Lestrange e Igor Karkaroff; no filme assiste apenas ao julgamento de Karkaroff.
• A preocupação com elfos domésticos de Hermione não é mencionada no filme

-> Trailer do filme

 

 

Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

O livro...

Título: Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Título Original: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Data de publicação: 8 de Julho de 1999 (Inglaterra); 31 de Março de 2000 (Portugal)
Autor: J. K. Rowling
Género: Fantasia e Ficção
Editora Portuguesa: Editorial Presença
Outras Editoras: Bloomsbury (Inglesa)

Colecção: Estrela do Mar
Número: 13

Número de páginas: 352
Linha de Tempo da História: 1993 - 1994

Dedicatória: Para Jull Prewett e Aine Kiely,
                      as madrinhas do swing 

                                     -> Sinopse do livro

Faltavam ainda algumas semanas para o fim de mais umas horrendas férias de Verão com os Dursleys, quando Harry ouve a triste notícia da vinda da detestável tia Marge! Quebrando as leis de Hogwarts, Harry não resiste a usar os seus poderes de feiticeiro e acaba por abandonar a casa dos tios, deixando a perplexa tia Marge, mais inchada do que um balão, a flutuar junto ao tecto da cozinha dos Dursleys... Mas este terceiro ano de Harry Potter na Escola de Magia e Feitiçaria esconde perigos insuspeitados.

De Azkaban, a prisão - forte para feiticeiros, evade - se o prisioneiro mais temido, Sirius Black, que muitos dizem ser o fiel servidor de Voldemort, o Senhor das Trevas.
E porque repetiria ele, durante o sono, a frase: « Ele está em Hogwarts... Ele está em Hogwarts»? Estaria a referir - se a Harry Potter? Tudo indica que sim. O nosso herói não está a salvo nem mesmo dentro das paredes da Escola, agora que o lado negro está a reunir as suas forças.
A atmosfeta em Hogwarts torna - se cada vez mais tensa.
Quem é afinal Sirius Black? Porque é que os Dementors, os guardas de Azkaban, têm um efeito tão devastador sobre Harry? Haverá realmente um traidor entre os seus amigos de Hogwarts? A cada nova aventura, Harry enfrenta forças mais poderosas, a cada nova aventura, levanta - se um pouco mais o véu que esconde os mistérios da sua família...

-> Capítulos que constituem o livro

Capítulo 1 - O Correio das Corujas

Capítulo 2 - O Grande Erro da Tia Marge

Capítulo 3 - O Autocarro Cavaleiro

Capítulo 4 - O Caldeirão Escoante

Capítulo 5 - O Dementor

Capítulo 6 - Cartas e Folhas de Chá

Capítulo 7 - O Sem Forma no Guarda - Fato

Capítulo 8 - A Fuga da Dama Gorda

Capítulo 9 - Uma Terrível Derrota

Capítulo 10 - O Mapa do Salteador

Capítulo 11 - A Flecha de Fogo

Capítulo 12 - O Patronus

Capítulo 13 - Gryffindor vs. Ravenclaw

Capítulo 14 - A Inveja de Snape

Capítulo 15 - A Final de Quidditch

Capítulo 16 - A Previsão da Professora Trewlaney

Capítulo 17 - Gato, Rato e Cão

Capítulo 18 - Moony, Wormatil, Padfoot e Prongs

Capítulo 19 - O Servo de Lord Voldemort

Capítulo 20 - O Beijo do Dementor

Capítulo 21 - O Segredo de Hermione

Capítulo 22 - O Correio das Corujas de Novo

O filme...

Título: Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Título original: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Direcção: Alfonso Cuarón

Produção: David Heyman; Chris Columbus; Mark Radcliffe

Redacção: Steve Kloves 

Género: Aventura e Fantasia

Idioma Original: Inglês
Música: John Williams
Duração: 142 minutos

Distribuição: Warner Bros. Pictures

Lançamento: 31 de Maio de 2004 (Reino Unido);

29 de Julho de 2004 (Portugal)

-> Elenco

Tal como referi em Harry Potter e Câmara dos Segredos, só falarei neste tema, dos actores que não entraram nos filmes anteriores.

Ator/ Atriz          Personagem

David Thewilis  -  Remus Lupin

Emma Thompson - Sybill Trewlaney

Pam Ferris    -      Marge Dursley

Michael Gambon - Albus Dumbledore

Gary Oldman  -    Sirius Black

Julie Christie     -  Madame Rosmerta

-> Curiosidades

• David Thewlis, que interpreta o Prof. Lupin, já tinha sido escolhido para interpretar o Prof. Quirinus Quirrell em Harry Potter e a Pedra Filosofal;
• Michael Gambon substitui Richard Harris como o personagem Albus Dumbledore, devido à morte de Harris no final de 2002;

• A atriz Emma Thompson, aceitou interpretar a Professora Sybill Trelawney por causa da sua filha de quatro anos. Além disso, já foi casada com Kenneth Branagh, o Prof. Gilderoy Lockhart em  Harry Potter e a Câmara dos Segredos.
• A equipa de efeitos especiais de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban demorou 6 meses a criar o visual definitivo dos Dementores.
• O ilusionista Paul Kieve trabalhou como consultor no filme, e ensinou a vários integrantes do elenco pequenos truques de magia;
• O seu desempenho na bilheteria é classificado como sendo o mais baixo entre os oito filmes da série, apesar de se posicionar como um dos 32 filmes de maior valor de bilheteria de todos os tempos.

-> Produção

 

Este é o primeiro filme da série em que o cenário é diferente. As gravações começavam oficialmente a 17 de Fevereiro, mas Daniel Radcliffe já tinha gravado, alguns dias antes, as cenas em que chamava, acidentalmente, o Autocarro Cavaleiro. Este é o primeiro filme da série Harry Potter dirigido pelo mexicano Alfonso Cuarón, pois Chris Columbus decidiu afastar - se devido ao desgate provocado por realizar seguidamente filmes da série. O convite para a direção do filme surpreendeu o próprio diretor Alfonso Cuarón, já que tinha sido indicado para o Óscar de melhor roteiro original por "Y tu mamá también" (onde dois adolescentes se relacionam com uma mulher mais velha). O produtor do filme, David Heyman, justificou: "Há uma conexão. Em "A tua mãe também", Cuarón trabalhou com miúdos no final da adolescência. Agora, vai trabalhar com miúdos que estão a entrar nessa fase". Comenta-se que existia uma cláusula no contrato do diretor Alfonso Cuarón que o proibia de dizer palavrões no set de filmagens. Steven Spielberg, que tinha sido escolhido para dirigir o primeiro filme da série, deixou claro que aceitaria dirigir o filme, por achar que era uma história mais misteriosa e complexa, mas acabou por não ser chamado. Além dele, Kenneth Branagh (que interpretou o Prof. Gilderoy Lockhart no segundo filme da série), Guillermo del Toro (que preferiu trabalhar na adaptação da banda desenhada Hellboy), Marc Forster (que preferiu dirigir Em Busca da Terra do Nunca) e Collie Khouri estiveram nomeados para dirigir o filme.

-> Gravações

Paul Kieve e o diretor Alfonso Cuarón fazem uma pequena aparição na cena do Três Vassouras. As tatuagens de Sirius Black foram baseadas em gangs das prisões russas e indicam que a pessoa deve ser temida e respeitada. Quando aparece o Mapa do Salteador pela primeira vez, mostra Newt Scamander, escritor do livro Animais Fantásticos e Onde Habitam, mesmo não sendo professor em Hogwarts. Um incêndio, próximo ao viaduto de Glenfinnan, na Escócia, atrasou as gravações das cenas do Expresso de Hogwarts. Quando Harry recebe o Mapa do Salteador dos gémeos Weasley, o nome "Moony" (Tem a ver com lua, que é o apelido de Lupin) está escrito como "Mooney": não é um erro, mas um gracejo com o Supervisor dos Efeitos do Visuais, Karl Mooney. A música que o coro canta no Salão Principal ("Double Trouble") partiu da peça Macbeth, na qual é usada por três bruxas para amaldiçoar o futuro Rei da Escócia. Numa fonte próxima à  entrada de Hogwarts, existem várias estátuas de águias a comer serpentes: esta é uma referência que Alfonso Cuarón  faz à imagem que aparece na bandeira do seu país, o México.

-> Trailer do filme