Harry Potter e a Câmara dos Segredos

O livro...

Título: Harry Potter e a Câmara dos Segredos

Título Original: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Data de publicação: 2 de Julho de 1998 (Inglaterra); 17 de Janeiro de 2000(Portugal)
Autor: J. K. Rowling
Género: Fantasia e Ficção
Editora Portuguesa: Editorial Presença
Outras Editoras: Bloomsbury (Inglesa); Scholastic (Americana)
Colecção: Estrela do Mar
Número: 11
Número de páginas: 327
Linha de Tempo da História: 1992 - 1993

Dedicatória: Para Séan P. F. Harris,
                      condutor imparável e um amigo dos diabos.

                                
                                     
                                       -> Sinopse do livro

Harry Potter está ansioso por ver terminadas as medonhas férias de Verão que está a passar com os Dursleys, os Muggles mais Muggles de todo o planeta. Mas o tempo parece ter adormecido, ou então está com muita preguiça, porque nunca mais passa. Entretanto surge uma visita inesperada - uma estranha criatura de grandes olhos verdes e enormes orelhas, o elfo Dobby, que traz um sério e terrível aviso: HARRY POTTER NÃO DEVE VOLTAR PARA HOGWARTS.

E a verdade é que no seu segundo ano na escola de feitiçaria, Harry vê - se envolvido numa terrível espiral de perigos e desventuras. Vozes horripilantes sussurram, vindas das paredes; algo ou alguém anda a transformar os alunos em pedra; aparecem fantasmas tenebrosos e aranhas gigantes; e um dia um misterioso aviso é escrito em letras brilhantes numa parede de Hogwarts: A CÂMARA DOS SEGREDOS FOI ABERTA, INIMIGOS DO HERDEIRO, CUIDADO. Mas o que é que isso significa?

Harry Potter, Ron e Hermione vão fazer tudo para resolver este mistério, arriscando as suas próprias vidas.

-> Capítulos do livro

Capítulo 1 - O Pior Aniversário
Capítulo 2 - O Aviso de Dobby
Capítulo 3 - A Toca
Capítulo 4 - Na Borrões e Floreados
Capítulo 5 - O Salgueiro Zurzidor
Capítulo 6 - Gilderoy Lockart
Capítulo 7 - Sangues de Lama e Múrmurios
Capítulo 8 - A Festa do Aniversário da Morte do Nick Quase - Sem - Cabeça
Capítulo 9 - O Aviso
Capítulo 10 - Uma Bludger Perigosa
Capítulo 11 - O Clube de Duelo
Capítulo 12 - A Poção Polissuco
Capítulo 13 - Um Diário Muito Secreto
Capítulo 14 - Cornelius Fudge
Capítulo 15 - Aragog
Capítulo 16 - A Câmara dos Segredos
Capítulo 17 - O Herdeiro de Slytherin
Capítulo 18 - A Recompensa de Dobby


O filme...

Título: Harry Potter e a Câmara dos Segredos

Título original: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Direcção: Chris Columbus

Produção: David Heyman

Redacção: Steve Kloves 

Género: Aventura e Fantasia

Idioma Original: Inglês
Música: John Williams; William Ross
Duração: 161 minutos

Distribuição: Warner Bros. Pictures

Lançamento: 15 de Novembro de 2002 (Reino Unido);

29 de Novembro de 2002 (Portugal)

-> Elenco
Nesta parte não voltarei a referir todo o elenco, que referi em Harry Potter e a Pedra Filosofal, mas apenas os atores e personagens que não participaram no primeiro filme, mas sim no segundo.

Ator/ Atriz           Personagem
Jason Isaacs   -          Lucius Malfoy
Kenneth Branagh  -   Gilderoy Lockhart
Miriam Margolyes -   Pomona Sprout
Gemma Jones   -       Madame Pomfrey
Toby Jones       -       Dobby - Voz
Robert Hardy    -      Cornelius Fudge
Louis Doyle       -      Ernest Macmillan
Charlotte Skeoch  -   Ana Abbott
Gemma Padley    -    Penelope Clearwater
Edward Randell  -    Justin Finch - Fletchley
Hugh Mitchell    -     Colin Creevey
Rochelle Douglas -   Alicia Spinnet
Shirley Henderson - Murta Queixosa
Christian Coulson  - Tom Riddle
Julian Glover   -       Aragog - Voz
Mark Williams  -     Arthur Weasley
Jamie Waylett    -    Vincent Crabbe
Joshua Herdman  -  Gregory Goyle

-> Curiosidades

• O ator Richard Harris morreu aos 72 anos, poucas semanas antes da estreia de Harry Potter e a Câmara dos Segredos, o seu último filme.
• Shirley Henderson, que interpreta a fantasma Murta Queixosa, apesar da voz e do rosto infantil, já tinha 35 anos quando foi escolhida para o papel.
• Os atores Hugh Grant e Alan Cumming estiveram escolhidos para interpretar o Prof. Gilderoy Lockhart.
•  Daniel Radcliffe, intérprete de Harry Potter, declarou que Harry Potter e a Câmara dos Segredos é o seu livro favorito entre todos os já lançados da série;
• Apesar de aparecer no livro, no filme Harry Potter e a Câmara dos Segredos a personagem Madame Hooch não está presente;

 -> Gravações

 As gravações começaram em Novembro de 2001, e terminaram no ano seguinte.
O interior da estação que aparece nos filmes é a de St. Pancras, que fica num prédio ao lado de King's Cross.
Aragog, a aranha gigante de Hagrid, pesava 750 kg e tinha 3 metros de altura e mais de 5 metros de envergadura.
A Câmara dos Segredos mede 76m x 36m e o Salão Comum 47m x 12m.
A água da Câmara dos Segredos foi tingida de preto para dar a sensação de profundidade.
Foram usados catorze carros para fazer o Ford Anglia voador de Mr. Weasley .
Nos extras do DVD, existe uma foto do professor Gilderoy Lockhart na capa do livro "Quem sou eu?", na vitrine da Livraria Borrões e Floreados, numa referência à sua perda de memória após os acontecimentos na Câmara dos Segredos.

A fala "Esperamos que o Mr. Potter esteja sempre presente para salvar o dia." foi improvisada por Daniel Radcliffe e Jason Isaacs.

Quando Harry entra no escritório do Prof. Dumbledore pode ser visto um retrato de Gandalf-O Cinzento entre os retratos dos grandes magos.
Alguns dos retratos em Hogwarts apresentam, na realidade, os rostos do Projetista Stuart Craig e do Produtor Executivo Mark Radcliffe (que não tem nenhum parentesco com Daniel Radcliffe).
Na cena final, estava previsto que Emma Watson (Hermione) abraçasse Daniel Radcliffe e Rupert Grint, mas a atriz na época com 11 anos e muito tímida, não quis abraçar os dois, então a equipa resolveu que só abraçaria Daniel e quando abraçasse Rupert (como Ron) os dois ficariam envergonhados e dariam apenas um aperto de mão.

-> Trailer do filme